A los que usamos wordpress.com estamos mal acostumbrados a que al insertar una imagen (ya sea subiéndola al blog a un servidor de imágenes) nos la limite al tamaño de la entrada, cuando nos disponemos a hacer lo mismo en un blog wordpress montado en un servidor propio nos encontramos con la fea realidad, la imagen se come media página.

Resulta que es muy fácil hacer lo mismo, solo hay que añadir la siguiente línea a nuestra stylesheet (style.css):

.entry img {max-width:530px; height:auto}

Saludos.

Sacado de Programo Web